segunda-feira, 30 de agosto de 2010

E por falar em Simone de Beauvoir, minha escritora preferida, posto um curto vídeo, com a tradução abaixo.

Simone de Beauvoir é um personagem mítico do século XX. Ícone do feminismo, juntamente com Jean-Paul Sartre, com o qual combatia conjuntamente: do anticolonialismo ao maoismo. Nasceu em Paris, 1908, em uma família da burguesia “sem dinheiro”. Mulher brilhante, estudou filosofia na Sorbonne, lugar onde conheceu Jean-Paul Sartre: unidos pela paixão pela escrita. Desde o início, disse Simone, eu sempre busquei ser independente, ou seja, ganhar a vida por mim mesma e por isso que fiz os “exames” de graduação para ser professora e após, ser escritora, que era algo que sempre quis desde jovem. A escrita, por conquistar os direitos das mulheres: dentre outros vinte, O segundo sexo, 1949 e Os mandaris, que em 1954 ganhou o premio Goncourt. Para sua filha adotiva, que antes foi sua amante, Simone não era apenas o símbolo do início do feminismo e dizer isso é criar um personagem que a reduz a apenas uma de suas facetas. Afinal, antes de tudo, ela era uma escritora. Simone marco uma geração de mulheres, por seu amor pela liberdade. Também avançou ao escrever sobre o envelhecimento. Em 1970, ela denunciou a condição das pessoas em idade avançada e foi a primeira a fazer isso (e esse livro tornou-se um livro de referência até no estrangeiro). Simone faleceu em 14 de abril de 1986, seis anos após Sartre. Hoje em dia ela continua a ser, sem dúvidas, a mais moderna e que viveu livremente em seu século.

2 comentários: